Blut

Blut
Blutn
\
1.blauesBlut=adligeAbkunft;Adliger.⇨blaublütig1.1800ff.
\
2.jungesBlut=jungerMensch.»Blut«versinnbildlichtdasvondenElternÜberkommene;vondaweiterentwickeltzurneutralenBedeutung»Mensch«.14.Jh.
\
3.weißesBlut=Sperma.1600ff.
\
4.lutschihmdasBlutaus!:AnfeuerungsrufbeimFußballspiel.Manwünscht,daßderSpielerwieeinblutsaugendesTierhandle:ersolldenGegnervölligentkräften.1950ff.
\
5.ichsalzedichindeinemeigenenBlutein!:Drohrede.Halbw1955ff.
\
6.dasBlutschießtihmein=ererrötet,wirdrotimGesicht.19.Jh.
\
7.Blutgeleckthaben=aufweiterenGenußnichtverzichtenwollen.SollsichvomWolfherleiten,der,wennereinmalMenschenblutgeleckthat,weiternachMenschenblutund-fleischgiert.Spätestensseit1900.
\
8.BlutimAlkoholhaben=betrunkensein.ScherzhafteVertauschung.1950ff.
————
9.einenTropfenBlutimAlkoholhaben=nichtvolltrunkensein.1950ff.
\
10.nochzwanzigProzentBlutimAlkoholhaben=schwerbezechtsein.1950ff.
\
11.blauesBluthaben=a)demUradelangehören.⇨blaublütig1.1800ff.–b)bezechtsein.Wortspielerei;⇨blau5.1950ff.
\
12.schottischesBlutindenAdernhaben=geizigsein.DieSchottengelteninWitzenstereotypalsgeizig.1910ff.
\
13.zuviel(zuwenig)BlutimAlkohol-Kreislaufhaben=bezecht,angetrunkensein.ScherzhafteVertauschung.1950ff.
\
14.zuwenigBlutimAlkoholhaben=schwerbezechtsein.1950ff.
\
15.sauresBluthaben=zeugungsunfähigsein.1933ff.
\
16.bösesBlutmachen=dieLeuteerbittern,verstimmen.BösesBlutistdasjenigeBlut,dasdurchEinfließenderGalleverdorbenist.1500ff.Vglengl»badblood«undfranz»fairedumauvaissang«.
\
17.Blutschwitzen=starkschwitzen;sichsehranstrengen;sichsehrängstigen.EineübertreibendeRe-
————
densartseit1500.
\
18.BlutundWasserschwitzen=Ängsteausstehen.19.Jh.Vglfranz»suersangeteau«.
\
19.dassetztbösesBlut=dasverursachtAufregung,Erbitterung.⇨Blut16.19.Jh.
\
20.bösesBlutvermeiden=denLeutenErbitterungersparen.⇨Blut16.1900ff.
\
21.mirwirddasBlutsauer!=a)AusrufderÜberraschung,derBestürzungo.ä.IhmgerinntdasBlutindenAdern.Jug1955ff.–b)jetztistmeineGedulderschöpft.Jug1955ff.

Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Synonyme:


Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Blut — Blut, I. (Physiol.), der allgemeine thierische Nahrungssaft, welcher das Material zu allen Organen u. Gefäßbildungen liefert. Es zeigt bei den verschiedenen Thierklassen große Verschiedenheit in seinen Eigenschaften u. seiner Zusammensetzung.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Blut [1] — Blut (Sanguis, hierzu Tafel »Blut und Blutbewegung I« bei S. 82), die Flüssigkeit, die in einem geschlossenen Röhrensystem in beständigem Kreislauf den tierischen Körper durchströmt, hierbei den einzelnen Körperteilen ihr Nährmaterial liefert,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Blut — Sn std. (8. Jh.), mhd. bluot, ahd. bluot, as. blōd Stammwort. Aus g. * blōda n. Blut (mit grammatischem Wechsel, der im Gotischen zurückgenommen ist), auch in gt. bloþ, anord. blóđ, ae. blōd, afr. blōd. Ein nur germanisches Wort, das die alten… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Blut — Blut: Das gemeingerm. Wort mhd., ahd. bluot, got. blōÞ, engl. blood, schwed. blod gehört wahrscheinlich im Sinne von »Fließendes« zu der unter 1↑ Ball behandelten idg. Wurzel. – Nach altem Glauben ist das Blut der Sitz des Lebens, beachte z. B.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Blut — Blut, ist die in den Gefäßen der Menschen, Säugethiere, Fische, Vögel und Amphibien befindliche Flüssigkeit, welche eine gewisse Temperatur, Consistenz und Farbe hat, nach möglichst vollkommner Untersuchung aus Wasser , Faser , Eiweißstoff,… …   Damen Conversations Lexikon

  • Blut — und Blutbewegung I. Krankhafte Veränderungen des Blutes einschließlich Malariaparasiten …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • blut- — [blu:t] <adjektivisches Präfixoid> (emotional verstärkend; auch das Basiswort wird betont): äußerst, überaus …: blutarm; blutjung; blutnötig. * * * blut (emotional verstärkend): drückt in Bildungen mit Adjektiven eine Verstärkung aus; sehr …   Universal-Lexikon

  • Blut — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • An seinen Fingern war Blut. • Auf seinem T Shirt war überall Blut …   Deutsch Wörterbuch

  • Blut — /bloot/ (German) noun Blood Blut und Eisen /ŭnt īˈzən/ Blood and iron (Bismarck), relentless force. Also Eisen und Blut …   Useful english dictionary

  • Blut — Blut, die in den Blutgefäßen enthaltene Flüssigkeit, bestehend aus dem klaren, flüssigen Blutplasma (Blutliquor) und zahllosen mikroskopisch kleinen, einzelnen Zellen, den Blutkörperchen, die bei den Wirbellosen farblos sind; bei den Wirbeltieren …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Blut — * Blut ist ein ganz besonderer Saft. «Goethe, Faust I» * Blut ist dicker als Wasser. «Durch Wilhelm II., dt. Kaiser von 1888 1918, bekannt geworden» …   Zitate - Herkunft und Themen

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”